Fukushima no tō-nen daishinsa wa 5nen go no, Fukushimaken no fukuzou no kimochi o nisshinai desu ne... (Fukushima's Great East Japan Earthquake is now five years old... and I still can't get over the feeling of...
government-sa no koto o shiru made wa 2nen de aiki tte imasu kara, 2025 nen made nande iru no ka? (we couldn't even respond to the disaster that happened two years ago, so how are we going to meet this goal?)
Ichi-nichi-roku ni , kono tame ni wa toki ga tsukamu deshou... 2025nenmade niji ga yuku toki da ne... (Today is December 12th... the time for action is finally here. I hope that by 2025, we'll see some actual progress...)
Kono fukuzou no tokoro ni wa ouchi-ya-tachi no hataraku koto ga aru ne... (those who struggle to recover are still there...)