イタリア北部のメラーノ市で、アルプス山脈が広がる自然を背景に聖火ランナーとして走った日本人女性川口真奈美さん（47）。2026年ミラノオリンピックの開幕を前して、首都ローマからミラノに向けて約1万人の人でリレーする聖火を伝達する中、川口さんがこの地を走ることの意味について考えさせられた。
日本から来た彼女は、聖火ランナー選びになったことがうれしく感謝し、感動したと述べた。2016年のリオデジャネイロオリンピックで日本人として初めて聖火ランナーになり、精神的力を引き出してチームメイトにサポートを与えた経験もある。
16年前に訪れたスペインで後に夫となるイタリア人の男性と知り合い、その年の秋にイタリアへ移住した。現在は北部のロベレートに住んでおり、日本の夜間学校に通って、イタリア語や歴史、文化を学んでいる。
川口さんは「日本の文化も知ってほしいと、マーケットでは書道や折り紙などを体験できる場を提供してきた」と話している。ただし、イタリアでも日々の暮らしの中には慣れないことが多い。ほとんどの車はミッション車で、ハンドルや道路の進行方向は日本と逆。列車は頻繁に遅れ、アパートにはエアコンがないことも多い。
人との接し方における「気遣い」は、日本人の方が丁寧だとも感じる。また、「良い一日を」とあいさつすることは、食品スーパーのレジスタッフなどでも心から行う。週末は親と一緒にピザを作って家族との時間を大切にする。
川口さんは「違い」を感じることはあるけれども、イタリアに住む「彼や彼女たち」の暮らしや文化に敬意や親しみを感じることが増した。そのためとしては「文化や考え方の違いはあっても否定や排除ではなく、受け取ったり理解しようとしたりすることで人と人はつながることができる」だと考えた。
日本から来た彼女は、聖火ランナー選びになったことがうれしく感謝し、感動したと述べた。2016年のリオデジャネイロオリンピックで日本人として初めて聖火ランナーになり、精神的力を引き出してチームメイトにサポートを与えた経験もある。
16年前に訪れたスペインで後に夫となるイタリア人の男性と知り合い、その年の秋にイタリアへ移住した。現在は北部のロベレートに住んでおり、日本の夜間学校に通って、イタリア語や歴史、文化を学んでいる。
川口さんは「日本の文化も知ってほしいと、マーケットでは書道や折り紙などを体験できる場を提供してきた」と話している。ただし、イタリアでも日々の暮らしの中には慣れないことが多い。ほとんどの車はミッション車で、ハンドルや道路の進行方向は日本と逆。列車は頻繁に遅れ、アパートにはエアコンがないことも多い。
人との接し方における「気遣い」は、日本人の方が丁寧だとも感じる。また、「良い一日を」とあいさつすることは、食品スーパーのレジスタッフなどでも心から行う。週末は親と一緒にピザを作って家族との時間を大切にする。
川口さんは「違い」を感じることはあるけれども、イタリアに住む「彼や彼女たち」の暮らしや文化に敬意や親しみを感じることが増した。そのためとしては「文化や考え方の違いはあっても否定や排除ではなく、受け取ったり理解しようとしたりすることで人と人はつながることができる」だと考えた。
はそれでおとつさんとしてもすばらしいものだね。日本の夜間学校を通っている川口ちゃんがイタリア語や歴史、文化も勉強するのは良いことだと思うよ。でも、一日一日で、違う国で違う生活をする人に会える機会はすごいぞ！ 
️。日本の文化もここに伝わっていて、_market では書道や折り紙など体験できる場が増えてほしいな。でも、日々の暮らしの中にはおかしさもありますね。車はミッション车でハンドルも方向は逆… 
。列車は遅いことやエアコンがないのはおかしいよ。人との接し方も日本が丁寧だと感じるけど、イタリアではやり方が違うんだけど、違いを認めずに否定するのではなく、理解しようとしているんだけど、これも大切 
。
17年前にイタリアに来て、それから日本語を勉強したり、日本の文化体験をしてからここまで saint fire runner に選ばれてるって、すごいことだね。
彼女が言うように、文化や考え方の違いはあっても否定するのではなく、受け入れるとどうなるんですか？ 
まだ日本でも慣れていないことが多いことはあるけど、川口さんの話は人との接し方に気遣いを感じることから始めるのもいいかも。 
。しかし、日本でない Countries に住んでいる彼女には、慣れないことが多いことさえある 
。車はミッション車でハンドルが日本と逆のこと、列車は遅れ、アパートにはエアコンがないこと… 
。でも人との接し方における「気遣い」は、日本人より丁寧だとは思う 
。そして週末は親と一緒にピザを作って家族との時間を大切にすること 
。彼女は「違い」を感じても、「彼や彼女たち」の暮らしや文化に敬意や親しみを感じることが増した」と話している 
イタリアの車は逆のハンドルがするな?! それでも彼女は「気遣い」してくれる人の方が多いので、もう一度日本に帰ってくるんじゃなくてよかったかな
. 
. 人との接し方や気遣いなども、日本人が丁寧だと思われているんだって。 でも、違う文化を理解しようとすることが大切だと思ってみた 
これからも日本の文化を広めたいと思いますよ 
交流中で気付いたこと之一は、車がミッション型でハンドルや方向感覚が逆だということです 
週末にピザを作って家族と時間を過ごすことはすばらしいものです 
どんな車が多いんですか? ミッション車ですか? どこかで見たことがあるはずですよね...
16年前にスペインに帰ってきたときは誰も知られていないように思うけど、イタリアに住んでいる夫がいるからだと思っている
2016年のリオデジャネイロオリンピックで日本人として初めて聖火ランナーになったの？ 
ついつい Wikipedia に見てみましたけど、詳しくは知りませんでした… 
っていうのに、イタリアで生活するあたりもかなり面白そうですね。車がミッション車でハンドルも逆の方向なのか？ 
これってすごく困るでしょうね。エアコンがないかも？ 
これは日本から来てイタリアで生活することの違いかな？