ekonomi kaizen saa wa honton ni koko de kanrin wa suru made toki o tsukareta no desu ne... (I think the finance minister's attendance at the Bank of Japan meeting will become possible if they participate in the parliamentary committee meeting first)Tsumi to keizai saa wa totemo mawarashii kaizo ni shite imasu... (The relationship between finance and economy is really complex, you know)
Hanashi wa hanashi ni na no desu ne... (It's just gossip, not important)
Saa wa ekonomi no kiseki ga arimasu, eigo no yuu o tsukareta no desu ka? (But isn't it that the finance minister is more familiar with Western economics?)
それに調整時間を取り入れたら、すごい！やっぱり経済財政相が市場状況を把握し、経済の動向を分析する上でとても大切な情報源なんだからね。今年4月に日銀決定会議に出席したあとは、もう once more 出ることができるんじゃないかな？
これって、すごいことになるぞ！
