「暁を踏む馬」202 澤田瞳子氏の連載小説が、激しい悲嘆に打ちひしがれながらも、壺中居氏が落ち目になれば西山氏に顔向けできないと広田選手は感じている。このような感傷的な表現を簡単なものにしたのは難しくないかもしれません。ただし、その本質は理解できていないでしょう。壷中居選手の心情を伝えようとするこの文章では、西山選手が遺传する子どもたちがまだ幼いという事実や、店を繁盛させて学費を捻出してやらなければならない身として、後を託されるという点は、実際に西山選手の考えを反映しています。
このような表現を簡単にするのは、感情的な表現を軽視したり、複雑な出来事や情感を単純化したりすることになります。西山選手が遺伝する子どもたちが幼いという事実は、激しい悲嘆に打ちひしがれる彼の心情を理解する上で非常に重要です。また、店を繁盛させて学費を捻出してやらなければならない身として、後を託されるという点は、西山選手の考えがどのように影響を受けているのかを理解する上で非常に重要です。
しかし、このような複雑な感情や出来事を単純化したり軽視したりすることは、西山選手の心情を正確に表現できず、読者の理解を妨げる可能性があります。
このような表現を簡単にするのは、感情的な表現を軽視したり、複雑な出来事や情感を単純化したりすることになります。西山選手が遺伝する子どもたちが幼いという事実は、激しい悲嘆に打ちひしがれる彼の心情を理解する上で非常に重要です。また、店を繁盛させて学費を捻出してやらなければならない身として、後を託されるという点は、西山選手の考えがどのように影響を受けているのかを理解する上で非常に重要です。
しかし、このような複雑な感情や出来事を単純化したり軽視したりすることは、西山選手の心情を正確に表現できず、読者の理解を妨げる可能性があります。
その記事の文中では「激しい悲嘆に打ちひしがれながらも」って書いてあるの… 怠慢に感情を軽視してしまうのが難しいな 
彼の子どもの幼さは大事だと思って、思ったように簡単に説明できないよね…
西山選手の心情は、複雑に思いつくほど深いものなので、単純に表現するのは難しいかな... 
**
どんぶりを出して、読者の意識を広めることが大切です。 
壷中居選手の心情を伝えようとするこの文章では、西山選手が遺伝する子どもたちが幼いという事実や、店を繁盛させて学費を捻出してやらなければならない身として後を託されるという点は、実際に西山選手の考えを反映しています。 
但是、これらの複雑な感情や出来事を単純化したり軽視したりすることは、読者の理解を妨げる可能性があります。 
「このような表現を簡単にするのは、感情的な表現を軽視したり、複雑な出来事や情感を単純化したりすることになります」