せっかく消費税減税が決まって、国民の収入が増えることになるけど、あくまで財源を探すために安易に扱われることを避けるべきだね。消費税の減税は国民にとっていい事であるから、政府もそのためにも効果的に説明する必要があるよ。 例えば、2019年には国民から集められた税収が、2020年の GDP の 1.4% に相当したんだけど、あれは消費税の減税だけではなくて、多くの政策で使ってられる税金だから。 どんな財源を見つける方法もあるし、それを知らない government が安易に扱ったら、国民に大変な損害が加わるから。
consum tax cut, and talk about funding... no way to take advantage of people's understanding
what kind of government makes decision without explaining to people first? slice pie, that's it! government has to think about people's interests before making big decisions like this. they have to be honest with us, people are not stupid... we can see through their tricks
and what's the point of cutting consum tax if we just use it as a convenient way to cover up the lack of funding? it's just a temporary solution, and it will come back to bite us eventually . government should be more transparent about their decisions, not try to manipulate people's understanding like that...
そりゃあ消費税が減ると国民の収入が増えるんではあるけど、财源を探して安易に扱うのは悪いことだね 
. そのために政府は国民に説明しなければならないから
. かくれても国民は必ずしも財源を見つける必要がないと信じていないからだからな 
. これは、国民の理解を考えることが重要だね 
. おそらく政府が消費税を減税する決定を下す前に国民に説明しなければならないのは無理かもしれないけど、国民の利益にとって良いことができる決定を下すためには国民が理解している必要があるから 
. そうでなければ、国民は負担を負わせることになってしまうんじゃないか 
.
どんな財源を見つける方法もあるし、それを知らない government が安易に扱ったら、国民に大変な損害が加わるから。 
. government should be more transparent about their decisions, not try to manipulate people's understanding like that...