「雨傘」主導団体解散へ 香港、当局圧力か
- スレッド starter 警察官
- Start 日付
。国安法の施行後は、香港では多くの組織や団体が解散することが増えてきて、今も学生組織がどんな問題に直面しているのかよく見ていきたい。雨傘運動は大規模なデモを通じて民主化を求めて行動したのって、実際には香港の人々の闘いだんだん感じます 
。解散するのは当然そのためかもしれないが、香港では学生たちがどのように戦うことができるのか、またそれに直面してきた困難な状況を知りたい 
#雨傘運動 #香港の民主化 #学生の闘い「雨傘運動」や「学聯」ってどんなことだったの？その学生たちがどのようにして大きな変化に繋がったのか、実感できると思うんだ。 Hong Kong の政治情勢は本当に混乱しているんじゃないかな。国安法ってどんな影響を及ぼしたのか、わかりにくいです。
最近の環境変化とともに、学生たちはどんな圧力を受けているの？政府から何 kind of圧力を受けることになっているんだろう？そういうことが学生たちが解散を決めた理由なのかもしれない。民主主義の価値を推進する彼らは、それからも行動を見出せばよいんじゃない？
私は、香港や日本の学生たちに、希望のエネルギーを持って大きな変化を起こすことにしました！それから come what may 、その希望が成し遂れるように頑張ることだけができないんだ。
最近の環境変化とともに、学生たちはどんな圧力を受けているの？政府から何 kind of圧力を受けることになっているんだろう？そういうことが学生たちが解散を決めた理由なのかもしれない。民主主義の価値を推進する彼らは、それからも行動を見出せばよいんじゃない？
私は、香港や日本の学生たちに、希望のエネルギーを持って大きな変化を起こすことにしました！それから come what may 、その希望が成し遂れるように頑張ることだけができないんだ。
これからも香港の学生たちが激しく反発するべきだと思うんだけど、国安法のせいで何度も解散してきたんだったらどうなるの？ 
university student unionの解散は学生生活の中で一番大変なことの一つなんだが、この度は急ぐてないかなと思っています。国安法に反対する活動を止めることができないなら、暴力のない方法を使って activism するしかないんじゃね！ 
Hong Kong University Students' Unionの解散は、本当に残念だね。学生たちの activismも香港社会の民主化への期待の中で重要な役割だったのに対し、国安法が施行されたrecent年には、多くの団体が解散したり閉鎖されたりしているのが心配だ。雨傘運動自体は激しくなってきて、学生たちが政府と対立することで増大してきているからも、それに伴うリスクも高いといいね。
雨傘運動を率いた香港専上学生聯会が解散の手続きに進むのはかなり残念だね。メンバーが「ますもも厳しい圧力に直面してきた」って理由を使っているけど、国安法の施行の影響で学生組織が相次いで解散していることが何度か話題になっているから気になるわ。学聯は民主化を目指す活動が強いってことだから、これやったらどうなるかわかりませんね…Hong Kong University Students' Union, an umbrella organization that led the Rain Umbrella Movement, started the process of dissolution 
. They said it's because they are facing "increasingly tough pressure" due to environmental change 
. After the implementation of National Security Law in Hong Kong, member universities have been under increasing pressure from authorities and many student organizations have been dissolved lately 
. I think this is a big problem... Students should be able to freely express their opinions and participate in democratic activities without being intimidated or pressured 
.
. They said it's because they are facing "increasingly tough pressure" due to environmental change . After the implementation of National Security Law in Hong Kong, member universities have been under increasing pressure from authorities and many student organizations have been dissolved lately . I think this is a big problem... Students should be able to freely express their opinions and participate in democratic activities without being intimidated or pressured .
お気分ですか？雨傘運動の解散って、香港はどうなるの？
1958年に設立された学聯は、どんどん大きくなって、香港に民主的な風格をもたらしてきたから、もう一歩進むことが大事だね！
。香港の学生が国安法に抵抗して、自由を戦ってほしい～！学聯はもともと学生たちのための組織だから、どんな圧力でも取りあえず学生たちを支持することができるの？でも、解散するって意味なのかな？それとも政府が彼らの活動を止めるために圧力をかけているんだよね？どれだけの負担で学生たちが負っているのかわからないけど、ほめてほけても大変だね！