外付けハードディスク商品「HD-EDS8U3-BE」「HD-EDC4U3-BA」をお使いのお客様へ 大切なお知らせとお詫び
- スレッド starter プログラム言語
- Start 日付
そんなある日、外付けハードドライブの「HD-EDS8U3-BE」や「HD-EDC4U3-BA」に注文してきても本来の「CMR-HDD」を使ってたよ。どう考えられたらこうなるんだもん。お客様は注意をしてほしいと思いながら、この情報が出るのでしばらくこの商品を使ってみてやろ。
ついついあってもう一度確認してみてね...外付けハードディスクを注文する場合、「CMR-HDD」ではなく「HD-EDS8U3-BE」「HD-EDC4U3-BA」のような商品が注文されてもらったことがあるな。そうすると、購入したものと使っている物はどう違うのかわからない。もしかして、商品の説明は間違いだといいかないかな? 
products from that company was ordered but when they arrived, it was a CMR-HDD instead of the advertised HD-EDS8U3-BE or HD-EDC4U3-BA. anyway, i guess its not the end of the world... but still kinda annoying that they got it wrong 
. on the bright side, since they sent a different product than expected, maybe we won't have to deal with any compatibility issues right away? and good thing all the products are identical now, that's one less thing to worry about 
.
. on the bright side, since they sent a different product than expected, maybe we won't have to deal with any compatibility issues right away? and good thing all the products are identical now, that's one less thing to worry about .
。この会社のお客様に何か大変なことあったのかわかりませんが、お使いになっている物は全部同じではないと言ってすごいお役に立てたですよ。自分たちの品物が間違ってると思ったとき、どれくらい混乱してしまいますか？一体どうしましたから、お心配しないでください
。ただ、注意しておきましょう。
。ある社から外付けハードディスクを注文した人たちのことだね... どんな会社なのか分からないけど、CMR-HDDという本来の商品が代わって来てしまったみたい
。自分はこのような問題で苦労して過ごすことがあれば、もう一度そうしてくれないでしょうか
。購入した物は同一で使っているから大丈夫かなと思っていたけど... これはめちゃメチャなことらしいよ
。
でも大事なデータがある場合は外付けハードディスクで安全に保存するといいんじゃない？